THIZIRI
← Toutes les collections

Invocation face aux soucis et à la détresse

Lisez le texte arabe et son sens ci-dessous, ou ouvrez le lecteur interactif pour utiliser les compteurs et les favoris.

Ouvrir le lecteur interactif ↗

Sources et guide de lecture

دعاء الهم والحزن

اللهم إني عبدك ابن عبدك ابن أمتك ناصيتي بيدك ماض في حكمك ، عدل في قضاؤك أسألك بكل اسم هو لك سميت به نفسك أو أنزلته في كتابك ، أو علمته أحداً من خلقك أو استأثرت به في علم الغيب عندك أن تجعل القرآن ربيع قلبي ، ونور صدري وجلاء حزني وذهاب همي. اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن والعجز والكسل والبخل والجبن ، وضلع الدين وغلبة الرجال.

Ô Allah, je suis Ton serviteur, le fils de Ton serviteur et de Ta servante. Mon front est en Ta main. Ton jugement s’applique à moi et Ton décret à mon égard est juste. Je Te demande, par chaque nom qui T’appartient, que Tu T’es donné, que Tu as révélé dans Ton Livre, que Tu as enseigné à l’une de Tes créatures ou que Tu as gardé dans Ta science de l’invisible, de faire du Coran le printemps de mon cœur, la lumière de ma poitrine, la dissipation de ma tristesse et le départ de mon souci. Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre le souci et la tristesse, l’incapacité et la paresse, la lâcheté et l’avarice, le poids de la dette et la domination des hommes.

Référence: Sahih al-Bukhari 6369

Source et note de vérification

Cette lecture combine des mots ou des pratiques issus des rapports cités ; les références s'appliquent à des parties correspondantes, et non à une seule narration combinée.

Sahih al-Bukhari 6369

Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.

Ouvrir le lecteur interactif ↗