Au réveil

Lisez le texte arabe et son sens ci-dessous, ou ouvrez le lecteur interactif pour utiliser les compteurs et les favoris.

Ouvrir le lecteur interactif ↗

Sources et guide de lecture

دعاء الاستيقاظ

الحَمْـدُ لِلّهِ الّذي أَحْـيانا بَعْـدَ ما أَماتَـنا وَإليه النُّـشور.

Toute louange appartient à Allah, qui nous a redonné la vie après nous avoir fait mourir ; pour Lui est la résurrection.

Référence: Sahih al-Bukhari 6324

Source et note de vérification

Ce souvenir est rapporté au réveil.

Sahih al-Bukhari 6324

Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.

Ouvrir le lecteur interactif ↗

حمد الله على العافية

الحمدُ للهِ الذي عافاني في جَسَدي وَرَدّ عَليّ روحي وَأَذِنَ لي بِذِكْرِه.

Toute louange appartient à Allah, qui a donné la santé à mon corps, m'a rendu mon âme et m'a permis de me souvenir de Lui.

Référence: Jami at-Tirmidhi 3401

Source et note de vérification

Ce souvenir est rapporté au réveil.

Jami at-Tirmidhi 3401

Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.

Ouvrir le lecteur interactif ↗

الذكر عند الاستيقاظ ليلاً

لا إلهَ إلاّ اللّهُ وَحْـدَهُ لا شَـريكَ له، لهُ المُلـكُ ولهُ الحَمـد، وهوَ على كلّ شيءٍ قدير، سُـبْحانَ اللهِ، والحمْـدُ لله ، ولا إلهَ إلاّ اللهُ واللهُ أكبَر، وَلا حَولَ وَلا قوّة إلاّ باللّهِ العليّ العظيم. رَبِّ اغْفرْ لي.

Nulle divinité n’est digne d’adoration en dehors d’Allah, Seul et sans associé. À Lui la royauté et la louange, et Il est capable de toute chose. Gloire à Allah ; toute louange appartient à Allah ; nul n'est digne d'être adoré sauf Allah ; Allah est le plus grand ; il n'y a de puissance ni de force que par Allah, le Très-Haut, le Magnifique. Mon Seigneur, pardonne-moi.

Référence: Sahih al-Bukhari 1154

Source et note de vérification

Ce souvenir est rapporté au réveil.

Sahih al-Bukhari 1154

Compteur personnel par défaut ; ce nombre ne constitue pas une prescription.

Ouvrir le lecteur interactif ↗