THIZIRI
← All collections

After prayer

Read the Arabic text and its meaning below, or open the interactive reader to use counters and favourites.

Open interactive reader ↗

Sources and reading guide

الاستغفار والدعاء بعد الصلاة

أَسْـتَغْفِرُ الله، أَسْـتَغْفِرُ الله، أَسْـتَغْفِرُ الله. اللّهُـمَّ أَنْـتَ السَّلامُ ، وَمِـنْكَ السَّلام ، تَبارَكْتَ يا ذا الجَـلالِ وَالإِكْـرام .

I ask Allah’s forgiveness. I ask Allah’s forgiveness. I ask Allah’s forgiveness. O Allah, You are Peace, and peace comes from You. Blessed are You, Possessor of majesty and honor.

Reference: Sahih Muslim 591

Source and review note

The Prophet ﷺ sought forgiveness three times after prayer, then recited the peace supplication. The three requests are already written out in this reading.

Sahih Muslim 591

Personal counter default; not a claim of a prescribed repetition count.

Open interactive reader ↗

لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء…

لا إلهَ إلاّ اللّهُ وحدَهُ لا شريكَ لهُ، لهُ المُـلْكُ ولهُ الحَمْد، وهوَ على كلّ شَيءٍ قَدير، اللّهُـمَّ لا مانِعَ لِما أَعْطَـيْت، وَلا مُعْطِـيَ لِما مَنَـعْت، وَلا يَنْفَـعُ ذا الجَـدِّ مِنْـكَ الجَـد.

None is worthy of worship except Allah alone, with no partner. His is the sovereignty and His is the praise, and He has power over all things. O Allah, none can withhold what You give or give what You withhold, and no person’s worldly standing can avail them against You.

Reference: Sahih al-Bukhari 844

Source and review note

This remembrance is narrated after prayer.

Sahih al-Bukhari 844

Personal counter default; not a claim of a prescribed repetition count.

Open interactive reader ↗

لا إله إلا الله, وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل…

لا إلهَ إلاّ اللّه, وحدَهُ لا شريكَ لهُ، لهُ الملكُ ولهُ الحَمد، وهوَ على كلّ شيءٍ قدير، لا حَـوْلَ وَلا قـوَّةَ إِلاّ بِاللهِ، لا إلهَ إلاّ اللّـه، وَلا نَعْـبُـدُ إِلاّ إيّـاه, لَهُ النِّعْـمَةُ وَلَهُ الفَضْل وَلَهُ الثَّـناءُ الحَـسَن، لا إلهَ إلاّ اللّهُ مخْلِصـينَ لَـهُ الدِّينَ وَلَوْ كَـرِهَ الكـافِرون.

None is worthy of worship except Allah alone, with no partner. His is the sovereignty and His is the praise, and He has power over all things. There is no strength or power except through Allah. None is worthy of worship except Allah, and we worship Him alone. Favor, bounty, and beautiful praise belong to Him. None is worthy of worship except Allah; we make our worship sincerely for Him, even if the disbelievers dislike it.

Reference: Sahih Muslim 594

Source and review note

This remembrance is narrated after prayer.

Sahih Muslim 594

Personal counter default; not a claim of a prescribed repetition count.

Open interactive reader ↗

التسبيح والتحميد والتكبير

سُـبْحانَ اللهِ، والحَمْـدُ لله ، واللهُ أكْـبَر.

Glory be to Allah. All praise belongs to Allah. Allah is the Greatest.

Reference: Sahih Muslim 597a

Source and review note

Each phrase is said thirty-three times after prayer. Counting thirty-three rounds of all three gives thirty-three of each.

Sahih Muslim 597a

Counter target: 33

Open interactive reader ↗

التهليل

لا إلهَ إلاّ اللّهُ وَحْـدَهُ لا شريكَ لهُ، لهُ الملكُ ولهُ الحَمْد، وهُوَ على كُلّ شَيءٍ قَـدير.

None is worthy of worship except Allah alone, with no partner. His is the sovereignty and His is the praise, and He has power over all things.

Reference: Sahih Muslim 597a

Source and review note

This concluding tahlil completes the sequence of ninety-nine phrases to one hundred.

Sahih Muslim 597a

Counter target: 1

Open interactive reader ↗

الإخلاص والمعوذتان

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيم قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ، ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ، لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ، وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيم قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ، مِن شَرِّ مَا خَلَقَ، وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ، وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ، وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيم قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ، مَلِكِ ٱلنَّاسِ، إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ، مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ، ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ، مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ. بعد صلاتي الفجر والمغرب. ومرة بعد الصلوات الأخرى.

In the name of Allah, the Most Merciful, the Especially Merciful. Say: He is Allah, the One. Allah, the One upon whom all depend. He neither begets nor was born, and none is comparable to Him. In the name of Allah, the Most Merciful, the Especially Merciful. Say: I seek refuge in the Lord of daybreak, from the evil of what He created, from the evil of darkness as it settles, from the evil of those who blow on knots, and from the evil of an envious person when they envy. In the name of Allah, the Most Merciful, the Especially Merciful. Say: I seek refuge in the Lord of mankind, the King of mankind, the God of mankind, from the evil of the retreating whisperer, who whispers in people’s hearts, from among jinn and mankind.

Reference: Sunan Abi Dawud 1523 · Sunan Abi Dawud 5082

Source and review note

Recitation after prayer is reported; three repetitions belong to the morning/evening practice, not every obligatory prayer.

Sunan Abi Dawud 1523 · Sunan Abi Dawud 5082

Counter target: 1

Open interactive reader ↗

آية الكرسي

أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ اللّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ.

I seek refuge in Allah from Satan, the accursed. Allah: none is worthy of worship except Him, the Ever-Living, the Sustainer. Neither drowsiness nor sleep overtakes Him. Everything in the heavens and on earth belongs to Him. Who can intercede with Him without His permission? He knows what lies before them and behind them. They grasp nothing of His knowledge except what He wills. His Kursi encompasses the heavens and earth, and preserving them does not tire Him. He is the Most High, the Magnificent.

Reference: Quran 2:255

Source and review note

Quranic text. A report recommending it after prayer is listed in Hisn al-Muslim 71; that report was not independently graded in this review.

Quran 2:255

Personal counter default; not a claim of a prescribed repetition count.

Open interactive reader ↗

لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، يحيي ويميت وهو…

لا إلهَ إلاّ اللّهُ وحْـدَهُ لا شريكَ لهُ، لهُ المُلكُ ولهُ الحَمْد، يُحيـي وَيُمـيتُ وهُوَ على كُلّ شيءٍ قدير.

None is worthy of worship except Allah alone, with no partner. His is the sovereignty and His is the praise. He gives life and causes death, and He has power over all things.

Reference: Jami at-Tirmidhi 3474

Source and review note

Ten repetitions after Fajr are described in this narration. This is not a target for every prayer.

Jami at-Tirmidhi 3474

Counter target: 10

Open interactive reader ↗

طلب العلم النافع

اللّهُـمَّ إِنِّـي أَسْأَلُـكَ عِلْمـاً نافِعـاً وَرِزْقـاً طَيِّـباً ، وَعَمَـلاً مُتَقَـبَّلاً.

O Allah, I ask You for beneficial knowledge, wholesome provision, and accepted deeds.

Reference: Sunan Ibn Majah 925

Source and review note

Reported after Fajr.

Sunan Ibn Majah 925

Personal counter default; not a claim of a prescribed repetition count.

Open interactive reader ↗

اللهم أجرني من النار. بعد صلاة الصبح والمغرب.

اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّار.

O Allah, protect me from the Fire.

Reference:

Source and review note

A seven-count after Fajr and Maghrib is commonly reported, but its chain has not been authenticated here. No fixed seven-count is asserted.

Personal counter default; not a claim of a prescribed repetition count.

Open interactive reader ↗

اللهم أعني على ذكرك وشكرك وحسن عبادتك.

اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ.

O Allah, help me remember You, thank You, and worship You well.

Reference: Sunan Abi Dawud 1522

Source and review note

The Prophet ﷺ taught Muadh this request for help in remembrance, gratitude, and worship.

Sunan Abi Dawud 1522

Personal counter default; not a claim of a prescribed repetition count.

Open interactive reader ↗